【リリース2ヵ月後の】海外で話題のD＆D系RPG！バルダーズゲート3を日本語化して遊ぶ！【初プレイ】

遅ればせながらBaldur’s Gate 3を購入！

２０２３年の下半期のゲーム界隈は

話題の新作スターフィールドやバイオハザードRE４の新DLCセパレートウェイズ

サイバーパンクの新DLC仮初めの自由がリリースされるなど

目白押しでありましたが、不覚にも！？

見落としていて全くノーマークだったゲームが一つありました・・・

それが、この記事の主題通りの

Baldur’s Gate 3というゲーム・・・！




世界初のRPGであるダンジョン＆ドラゴンズの流れを汲む

正統派RPGだそうで

管理人は

このBaldur’s Gateシリーズに関しては

今まで全く知りませんでした。

１，２と過去作があって

なんでも今作は

前作バルダーズゲート２から１００年後の

ストーリーを描いているみたいです。

もちろん当サイト管理人は

上述の通りですので前作及び前々作共に

全くの未プレイではあり

今作から初めて遊び始めましたが

全然問題なく楽しめます！

管理人はリリースより遅れること約２か月

10月8日にバルダーズゲート３を購入して

初参戦と相成りましたが

このゲームを遊ぶ上で

一つネックなのは日本語にローカライズされていないことです。

今年の１２月２１日にPS５版がリリースされる予定で

同日にPC版の方にも日本語が実装される予定とのことで

嬉しい限りなのですが

早く日本語の環境下で遊びたい・・・

今から2カ月ちょいも待つなんて蛇の生殺しジャマイカヾ(・ω・`;)ﾉ

我慢できない(ﾉﾟДﾟ)ﾉ

と、いうことで日本語化できないか探したところ

有志の方によって日本語化されているとの

情報をキャッチした管理人は喜び勇んで

有志の方が作られた日本語化プロジェクトのサイトを訪問しました！




が、、、

日本語化プロジェクトは上述の日本語化実装のアナウンスに伴い

中止になっているｶﾞ━━(ﾟДﾟ;）━━━ﾝ!!

諦めきれぬ管理人は((o( >ω< )o))

他に無いか探したところ

親切な方がネット上に日本語化できるファイルをUPしてくださっておりましたので

それで無事日本語化した状態で遊べるようになりました ヾ(≧∇≦*)/

導入の手順も簡単で管理人は今後

MODをいくつか入れていく予定ですが

この日本語化MODは

他のMODを入れる際にも干渉しないとのことです。

(導入は自己責任でお願い致します)




まずゲーム本体に

日本語化MODのLocalizationフォルダを放り込みます。

次に日本語化MODの中のフォントフォルダが

ゴシック体と明朝体の２種類ありますが

どちらか好きな方のフォルダを一つ

ゲーム本体に放り込むだけでOKです。

キャラメイクで試しに女性キャラを作ってみましたが・・・

ちょっとケバいオバさんになってしまいました(汗

一番始めのチュートリアルステージではドラゴンだかキングギドラだか

よく分からない生き物のような乗り物の内部が舞台になるのですが、、、

デビル？悪魔っぽい敵キャラが出てきたり・・・

得体のしれない生物のハラワタの中にいるような

おどろおどろしい地獄の様相を呈したステージで

初プレイとなる管理人は初っ端から

度肝を抜かれてしまいましたｗ

でも、こうゆう世界観、嫌いじゃないです！

むしろ好きだったりするかも！？

ダイスを振って成否を決める要素もあり・・・

このダイスロール機能が

ボードゲームを遊んでいるような感覚もあって

これが地味に楽しいんですよねぇ。

これはTRPGというジャンルで

その元祖ともいうべきD＆Dの系譜を受け継いでいる

超ベビーフェースなRPGでもある今作！

日本国内においては現在、上述の通り公式で

日本語のローカライズが実装されていないこともあって

あまり知名度が無いようですが流行って欲しいなぁ

ムービーシーンも、ちょくちょく挟みまして

グラフィックも凄くイイです！

テキストも膨大で

文字数は、なんと600万字以上！

エンディングが17000通りもあるとか！？




これから

この海外で賛辞の嵐を巻き起こしている

超重量スーパーヘビー級RPGを

遊んでいきたいと思います！

完

関連記事

【美化】D＆D系RPG！バルダーズゲート3にMODを入れて美人化！【ゲーム途中からのキャラメイク】

プレイキャラが見違えるほど美人に！？ まだストーリーは序盤も序盤ですが シャドウハートとアスタリオン それにゲイルが仲間に加わりました。 パーティーは男女それぞれ2人ずつ […]