Mount & Blade II: Bannerlordの日本語化を解説!

マウント&ブレード最新作!

M&B2を日本語化して遊ぼう!

今年の

3月にアーリーアクセス版ながらも

10年以上の沈黙を破って

Steamに登場した

マウント&ブレードの最新作である

Mount & Blade II: Bannerlord!

前作のM&Bウォーバンドの方は

当サイトでも

関連記事

いつまでも経っても 色褪せぬ神ゲー! マウント&ブレード ウォーバンドの バニラ版及び下剋上MODを日本語化しよう!   オンリーワンな神ゲーである マウント&ブレードシ[…]

にて軽く紹介させていただきましたが。

今作は

リリースされたら

買おう買おうと

思ってはいたのですが

仕事で忙殺されて

一時期

すっかり

忘れていて(汗

今月の10日まで

実施されていた

サマーセール期間中に

目に飛び込んだので

すかさず

購入し

遅まきながらも

カルラディアの地へ

馳せ参じましたので(笑

今回は

この作品の

日本語化の方法について

サラッと解説

しておこうかなと思います。

グラフィックは

前作と比べて

格段に綺麗になっており

とにかく

戦場の臨場感が凄い。

インターフェイス回りも

良くなって

快適に遊べちゃいます!

アーリーアクセス版で

まだ未完成な

部分はあるものの、

戦闘シーンは前作よりも

迫力が増してますし

兵士への指示も前作より

細かく指示しやすくなっていて

十二分に楽しめます。

<スポンサーリンク>




トータルウォーシリーズのような

RTSでも

実現できない

現場の

最前線の

小部隊の

指揮官として

または

一兵卒として

戦場で存分に

暴れまわることができる

私の知る限りでは

唯一無二のゲームです!

それでは

さっそく日本語化作業に

移りましょうか!

まず手始めに

M&B2wikiに行き

日本語化アップローダから

ファイルを

ダウンロードしてきましょう。

バージョンは1.41をダウンロードします。

ダウンロードした圧縮ファイルを7zipで解凍します。

解凍してmb2conv.exeを起動します。

起動してインストールフォルダを指定します。

Mount & Blade II Bannerlordフォルダを指定します。

場所はSteamsteamappscommonMount & Blade II Bannerlord

にあります。

 

フォルダを

指定したら

インストール&更新開始を

ポチっと押し

しばし

待ちましょう。

しばらくしたら

インストール処理が

完了した旨

出ますので

さっそく

ゲームを起動します。

<スポンサーリンク>




この

段階では

まだ

日本語化には

なっていません。

ゲームを

起動した際に

あることを

やらなければ

反映されません。

ゲームを起動した際に

一番はじめに出る

画面にご注目。

 

と、いうのはコレ。

Modsを選択します。

 

ここで日本語化MODにチェックを入れなければ

きちんと反映されません。

忘れずにJP Localizationに

チェックを入れましょう。

そして

メインメニュー画面。

あれ?

日本語化されてないじゃん。

はい、もう一つだけチェックする

項目がありますので

あと少しですので

面倒がらずに

見ていきましょう。

メインメニューの

オプションの項目を

選択してください。

そしてオプションの中の

Gameplayを選択します。

Gameplayの項目の中に

Languageがありますね。

デフォだとEnglishとなってますので

これを変えてやるだけです。

手順通りにやれば

日本語という選択肢が出るはずです。

日本語を選択したら確定しましょう。

メインメニュー画面に戻ると

この通り!

日本語になってますね!

試しにキャンペーン画面に進むと・・・

きちんと日本語化できてます!

キャンペーンの最初のチュートリアルの場面。

問題無しですね!

戦闘画面も

きちんと日本語になってます!

お疲れさまでした!

今作は

グラフィックが

格段によくなった分

パソコンへの負荷は

半端なさそうです(汗

当サイト管理人は

ノートPCオンリーでして

メインで使用しているゲーミングノートは

グラボGTX1080を搭載しており

何のカクつきも無く滑らかに動きは

するのですがプレイ中は

ファンが全開で回って

凄まじい熱を帯びております(汗

<スポンサーリンク>




こうなることを承知で

あえて

ノートPCを使っているので

こればっかりは

しょうがないといえば

しょうがないのですが(爆

爆熱でも

M&Bはやめられない!

せっかくアーリーアクセス版から

買ったのですから

とことん楽しもうと思います(w

最後まで見ていただき

ありがとうございました!

~完~

関連記事

  M&B Warband下剋上に 無頼の風来坊現る! その名は山本入道道鬼! 以前 当サイトで Mount&Blade Warbandの バニラ版及び 下剋上MOD[…]